"Faire passer les matériaux d'autrefois à la réglementation d'aujourd'hui"